池のほとりに設置されたこの螺旋作品は、有機的でありながらも、宇宙の雄大なうねりが表現されている。扱いが難しい金属のステンレスが、緻密な計算のもとに成形され、そのプロセスは、彫刻家の感性とエンジニア的な頭脳の集結である。躍動感の中に、安らぎを感じる雄大なうねりは、見果てぬ宇宙や天空のロマンへ優しく誘う。金属彫刻の作者である木戸氏による代表作品の一つ。

This work made by Osamu Kido features the majestic spiral of the eternal space organically. This series is one of his most important works through his life as the metal artist. The shape made with stainless steel is based on his precise calculation how and which point the material would curve. It is because he is well versed it not only as the sculptor but also the artistic engineer. His grandeur work leads us to, as if, a romantic adventure to a mysterious space.